The integration of converter-interfaced generators (CIGs) into power systems is rapidly replacing traditional synchronous machines. To ensure the security of power supply, modern power systems require the application of grid-forming technologies. This study presents a systematic small-signal analysis procedure to assess the synchronization stability of grid-forming virtual synchronous generators (VSGs) considering the power system characteristics. Specifically, this procedure offers guidance in tuning controller gains to enhance stability. It is applied to six different grid-forming VSGs and experimentally tested to validate the theoretical analysis. This study concludes with key findings and a discussion on the suitability of the analyzed grid-forming VSGs based on the power system characteristics.